BlueBird's Illusion

BIENVENU SUR MON BLOG SUR BLUEBIRD'S ILLUSION


Bluebird's Illusion est un fangame (c'est-à-dire un jeu créé par des fans) chinois. Il est de ce fait uniquement disponible en chinois et non licencié. Il ne sortira donc jamais dans un autre pays, et n'a d'ailleurs été créé et vendu qu'en un nombre très très limité. Ses créatrices (Ocean X) ont précisé qu'elles ne voulaient pas que ce jeu soit diffusé sur Internet.
En gros, elles ont fait un jeu mais ne veulent pas que les fans puissent y jouer... Ne cherchez pas à comprendre.
Ce jeu est tourné vers le yaoi (mais très soft, il ne se passe absolument rien) et est un travail d'amateurs, donc il ne faut pas s'attendre à de la super 3D ^^, il est composé de fanarts (néanmoins très bien faits).
Les moyens de se le procurer sont soit par l'achat sur Internet, si vous arrivez à le trouver bien sûr, ou par le téléchargement, qui est tout à fait légal puisque le jeu n'est pas licencié et est interdit à la vente... Mais vous ne le trouverez qu'en chinois.

Mes autres blogs :



Mon Blog Perso



-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,



Mon Blog sur FullMetal Alchemist



-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,



Mon blog sur mes manga



-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,



Mon blog sur Tsubasa reservoir Chronicle



-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,-,.-~*'°¯°'*~-.,



Mon blog sur xxx Holic

Les créatrices se sont basées sur le manga pour créer ce jeu, comme on peut le voir sur cette image qui vient de l'intro : Il s'agit du moment, dans le manga, où Ed passe son examen pour devenir alchimiste d'Etat et brandit sa lance vers King Bradley.

Néanmoins le manga est toujours en cours, et était donc bien moins avancé au moment de la création du jeu. Ce qui fait qu'on y trouve des erreurs, comme l'identité du chef des homonculus...

Cinq années après la transmutation humaine ratée de leur mère, Edward Elric arrive finalement à restaurer le corps d'Alphonse. Edward qui est promu le plus jeune colonel de l'histoire d'Amestris ainsi que le secrétaire du Chef des armées (King Bradley), il semble que la seule chose pénible soit de servir le thé au Chef des armées et au Général (Roy Mustang) chaque matin, et de supporter les sarcasmes et taquineries continuelles de celui-ci. Les frères Elric vivent enfin une vie paisible et pleine de bonheur...
Jusqu'au jour où Alphonse perd conscience sans raison apparente. Furieux, Edward se bat contre le Chef des armées, qui lui explique que le nouveau corps d'Alphonse rejette son âme car « le prix n'est pas assez élevé ». Edward, voulant sauver son frère, accepte d'aider les homonculus à atteindre leur but.
Alphonse et Roy, inquiets de la mystérieuse disparition d'Edward, entreprennent de le retrouver. Sauf qu'Edward est déterminé à payer le prix, quelle qu'en soient les conséquences... jusqu'à ce qu'il se rende compte de ce qu'est réellement le prix...




Dans ce jeu, il y a 2 quêtes différentes :

- La quête principale, pour laquelle il y a 4 Endings différents (Pride, Vegetable, Roy et Tea Alchemist).
- La quête secondaire, celle qui concerne le meurtrier. Cette quête ne peut être résolue qua avant la disparition de Edward et même si elle n'est pas arrivée à sa conclusion, cela n'empêche pas d'arriver au terme de la quête principale. Les actions de cette quête se déroule généralement le soir, selon si l'on fait les heures supplémentaires ou non.

Je fais une traduction pour les 4 Endings différents, mais pour la quête secondaire, vous en trouverez la traduction des différentes étapes dispercée dans les 4 endings différents, selon si on en arrive au bout ou non.

Le jeu possède quatre dénouements possibles, dont trois tragiques :

- Pride Ending, où l'homonculus Pride, blond et ressemblant à Ed est créé.
- Roy Ending, où Alphonse disparait
- Vegetable Ending, où Ed devient un légume

Et une seule fin heureuse :

- Tea Alchemist Ending

Voici la vidéo de l'opening du Jeu BlueBird's Illusion.






La traduction est de moi :)



Moments (Version courte) :



La la la...

Kokoro ga kogetsuite yakeru nioi ga shita
Sore wa yume no owari subete no hajimari datta
Akogareteta mono wa utsukushiku omoete
Te ga todokanai kara kagayaki o mashita no darou

Kimi no kudake chitta yume no hahen ga boku no mune o sashite
Wasurete wa ikenai itami toshite kizamareteku

Hana no youni hakanai no nara
Kimi no moto de saki hokoru deshou
Soshite egao mitodoketa ato
Sotto hitori chitte yuku deshou

La la la...

Kimi ga mou kore ijou nido to kowai mono o
Minakute sumu no nara boku wa nanni demo narou




Traduction :




la la la...

Ton coeur a commencé à brûler, et il y avait une odeur
C'était la fin de ton rêve, et le début de tout
Ce que tu adorais semblait beau comme toi
Il est devenu encore plus lumineux car tu ne pouvais pas l'atteindre

Les morceaux brisés de ton rêve
Me frappent le coeur
Laissant une douleur
Que je ne pourrais jamais oublier

Si ma vie était éphémère comme une fleur
Je serais en pleine floraison pour toi
Et après avoir vue ton sourire
Je tomberai seul, tranquillement

la la la...

Je serai tout
Si cela peut t'éviter d'avoir peur